隨著我國(guó)對(duì)外貿(mào)易的發(fā)展，國(guó)內(nèi)外商務(wù)交流越來越多。商務(wù)交流特殊性在于無論是項(xiàng)目考察還是項(xiàng)目發(fā)布會(huì)或者是商務(wù)談判，都是一種即時(shí)性的交流，因而就很需要專業(yè)口譯人員來進(jìn)行陪同翻譯。

    商務(wù)陪同翻譯雖然主要工作是翻譯,但是對(duì)于翻譯老師來說，要想完成工作,絕不僅僅只是進(jìn)行簡(jiǎn)單的語言轉(zhuǎn)換，它需要專業(yè)的知識(shí)，所說的專業(yè)知識(shí)，并非是某一語種的專業(yè)知識(shí)，而是各行各業(yè)的知識(shí)，就相當(dāng)于“百科知識(shí)”。一般來說，商務(wù)活動(dòng)的各項(xiàng)場(chǎng)合都比較正式 ,對(duì)翻譯老師的綜合能力要求比較高,除了語言能力以外，還必須有責(zé)任心和服務(wù)意識(shí)、良好的溝通協(xié)調(diào)能力、應(yīng)變能力、很強(qiáng)的記憶力，這些都是商務(wù)陪同翻譯老師應(yīng)有的基本素養(yǎng)。只有這樣，翻譯老師才能夠準(zhǔn)確、有效完成翻譯任務(wù)，需求商在選擇翻譯老師或者翻譯公司的時(shí)候一定要注意翻譯老師的這些。

    一般影響陪同翻譯報(bào)價(jià)的因素很多，如：語種、場(chǎng)合、時(shí)間、難易程度等來決定的。份話說“物以稀為貴”，如果是小語種的陪同翻譯，價(jià)格自然會(huì)高一些，具體的費(fèi)用可以聯(lián)系尚語翻譯m.v9967.cn，他們會(huì)根據(jù)您的要求提供相關(guān)的報(bào)價(jià)和翻譯老師的簡(jiǎn)歷。以英語來舉例：一般英語商務(wù)陪同翻譯的時(shí)間都是按天計(jì)算，不足半天按半天計(jì)算，超過半天不足一天按一天計(jì)算，超過一天按加班計(jì)算，英語商務(wù)陪同翻譯一天的費(fèi)用是1500元起。