通訊技術(shù)，又稱通訊工程（也作為信息工程、電信工程，舊稱遠(yuǎn)距通訊工程、弱電工程）是電子工程的重要分支，同時也是其中的一門基礎(chǔ)學(xué)科。該學(xué)科關(guān)注的是通信過程中信息傳輸和信號處理的原理和應(yīng)用。通信工程研究的是，通過電磁波、聲波或光波的形式通過電脈沖將信息從發(fā)送端(來源)傳輸?shù)揭粋€或多個接收端(來源)。接收端能否正確識別信息取決于傳輸中的功耗高低。信號處理是通信工程的重要環(huán)節(jié)，包括過濾、編碼、解碼等。通訊技術(shù)翻譯都應(yīng)用哪些方面呢？

通訊技術(shù)專業(yè)培養(yǎng)的是適應(yīng)生產(chǎn)、建設(shè)、管理、服務(wù)一線所需德、智、體等方面全面發(fā)展的高等技術(shù)應(yīng)用型專業(yè)人才，畢業(yè)生是掌握通信工程中基本理論和技術(shù)應(yīng)用型，具有通信系統(tǒng)運(yùn)行維護(hù)和管理能力，具有通信設(shè)備安裝、調(diào)試和故障排除能力。通信工程施工組織和管理能力一線的技術(shù)應(yīng)用人才。能夠熟練掌握通信設(shè)備相關(guān)設(shè)備的維護(hù)應(yīng)用、調(diào)整和維護(hù)人員。

隨著3G、4G和5G通信的到來和未來通信的發(fā)展，通信技術(shù)人才的需求量越來越大。許多學(xué)院開設(shè)了通信技術(shù)專業(yè)，本專業(yè)主要面向通信產(chǎn)品和設(shè)備的設(shè)計開發(fā)、生產(chǎn)制作、設(shè)置調(diào)整、運(yùn)行維護(hù)、故障分析和營銷和售后服務(wù)等崗位。合作企業(yè)主要有“雙重制”校企合作企業(yè)、“訂單式校企合作企業(yè)”等10多家。

通訊技術(shù)翻譯是在準(zhǔn)確、通順的基礎(chǔ)上，將一種語言信息轉(zhuǎn)化為另一種語言信息的行為。翻譯是將比較陌生的表達(dá)方式轉(zhuǎn)換成比較熟悉的表達(dá)方式的過程。其內(nèi)容包括語言、文字、圖形、符號和視頻翻譯。其中，在甲和乙之間，“翻譯”是指兩種語言的轉(zhuǎn)換，即將一句甲轉(zhuǎn)換為一句乙，然后將一句乙轉(zhuǎn)換為甲?！胺g”是指將這兩種語言轉(zhuǎn)換的過程，將甲轉(zhuǎn)換為乙，并在將其轉(zhuǎn)換為當(dāng)?shù)卣Z言的過程中理解乙的意思。二者構(gòu)成一般意義上的翻譯，讓更多的人了解其他語言的含義。

尚語翻譯一直秉承精益求精的原則，始終處于穩(wěn)健發(fā)展的狀態(tài)。我們率先在行業(yè)內(nèi)通過ISO9001:2015質(zhì)量管理體系認(rèn)證，榮獲中國翻譯協(xié)會會員和美國翻譯協(xié)會會員。我們嚴(yán)格執(zhí)行質(zhì)量控制體系、規(guī)范業(yè)務(wù)流程與審核標(biāo)準(zhǔn)，打造一支系統(tǒng)化、專業(yè)化、經(jīng)驗豐富的通訊技術(shù)翻譯團(tuán)隊，優(yōu)秀的翻譯團(tuán)隊鑄造了我們優(yōu)質(zhì)的翻譯質(zhì)量。